Learn-Japanese-Kanji-Hiragana-Katakana.com کوپن کوډونه

د دې کوپن کوډ سره 45 Off بندول learn-japanese-kanji-hiragana-katakana.com په جولای 30 کې تر 💰2021٪ تخفیف او تخفیف وړاندیز کوي. د زده کړې-جاپاني-کانجي-هیراګانا-کاتاکانا په خورا ټیټ نرخونو کې عالي سپما ترلاسه کړئ. په couponannie.com کې د محدود وخت معاملو سره پیسې خوندي کړئ. ټول کوډونه تایید شوي.

د پرومو کارولو څخه 35٪ واخلئ زده کړئ-جاپاني-کانجي-هیراګانا-کاتاکانا کوپن کوډونه او د تخفیف معاملې 2021. د متحده ایالاتو کوډ ترلاسه کړئ... د پلور موده 9-9-21 پای ته رسیږي. د 60 ورځو پیسو بیرته تضمین. ترلاسه کړئ معامله پای ته رسیږي 21-10-21 $20. یوازې د 20 ډالرو لپاره د جاپاني ژبې لیکل زده کړئ. ترلاسه کړئ معامله پای ته رسیږي 21-9-21 $10 ...

د ساحې په کچه د تخفیف کوډ 95 Off بند جاپاني لیک - د هیراګانا کاتاکانا کانجي پرومو کوډونه ، کوپنونه ، تخفیفونه ، بونس او ​​انعامونه زده کړئ. جاپاني لیک - د هیراګانا کاتاکانا کانجي د چلولو کوډونه ، رازونه ، اشارې او لارښودونه په یو ځای کې زده کړئ.

ستاسو له امر څخه 60 Off بند د جاپاني کانجي زده کړې د تمرین کتاب لومړۍ برخه: (JLPT کچه N1 او AP ازموینه) د لومړني جاپاني کانجي ایریکو ساتو پی ایچ ډي زده کولو چټکه او اسانه لار. 5 له 4.8 ستورو څخه 5

ستاسو لومړی امر څخه ډیر 45٪ بند د جاپاني ژبې زده کول هیڅکله دومره اسانه او ساتیري نه وه! تاکو سره په یوه جرات کې ګډون وکړئ چیرې چې تاسو به د جاپاني لیکل او لوستل زده کړئ. د لارښود درسونو له لارې، تاسو به د هیرګانا، کاتاکانا او له 100 څخه ډیر کانجی په سمه توګه ولیکئ، او همدارنګه د جاپاني ښوونکو لخوا د دوی بشپړ تلفظ ثبت کړئ.

ستاسو د سپارښتنو 25 ers بند د هیراگانا او کاتاکانا زده کړه یو منظم او هراړخیز جاپاني کاري کتاب دی چې د ځان مطالعې یا د ټولګي په ترتیب کې کارولو لپاره مناسب دی. لیکل شوي جاپاني درې مختلف ډوله حروف سره یوځای کوي: چینایي حروف چې د کانجي په نوم پیژندل کیږي، او د فونیټیک لیکونو دوه جاپاني سیټونه، هیرګانا او کاتاکانا، چې په ټولیز ډول د کانا په نوم پیژندل کیږي، دا باید مخکې له دې چې د جاپاني کانجي په نوم پیژندل کیږي ماسټر شي ...

هر حکم 20 Off بند د هیراگانا او کاتاکانا زده کړه یو منظم او هراړخیز جاپاني کاري کتاب دی چې د ځان مطالعې یا د ټولګي په ترتیب کې کارولو لپاره مناسب دی. لیکل شوي جاپاني درې مختلف ډوله حروف سره یوځای کوي: چینایي حروف چې د کانجي په نوم پیژندل کیږي، او د فونیټیک لیکونو دوه جاپاني سیټونه، هیرګانا او کاتاکانا، چې په ټولیز ډول د کانا په نوم پیژندل کیږي، دا باید مخکې له دې چې د جاپاني کانجي په نوم پیژندل کیږي ماسټر شي ...

10 Today یوازې نن ورځ کانشوډو د جاپاني کانجي او لیکل شوي جاپاني زده کولو ترټولو ګړندۍ او خورا خوندور لاره ده. هر څه چې ستاسو اوسنۍ کچه وي، کنشوډو به تاسو سره په ښه کولو کې مرسته وکړي. Kanshudo وړیا جاپاني درسونه، وړیا آنلاین فلش کارډونه، لوبې، او ستاسو د کانجي پوهې یو ځانګړی لید وړاندې کوي، کانجی ویل.

د پرومو کوډ کارولو سره سمدلاسه 50 Off بند په مناسب ډول نومول شوی "جاپاني زده کړئ" تاسو ته په لنډ هضم وړ بټونو کې ښه جوړښت شوي درسونه راوړي نو تاسو به د الفبا زده کولو او یادولو لپاره اسانه ومومئ. تاسو به وکولی شئ د جاپاني حروفو لوستل د هیراګانا او کاتاکانا په شکل کې زده کړئ ، په جاپاني ژبه کې د ښه زده کړې لپاره د ډیاګرافیکونو او ډیګرافونو سره یوځای.

اضافي 20٪ له سپارښتنو څخه د جاپاني کانجي زده کړې د تمرین کتاب لومړۍ برخه: (JLPT کچه N1 او AP ازموینه) د لومړني جاپاني کانجي ایریکو ساتو پی ایچ ډي زده کولو چټکه او اسانه لار. 5 له 4.8 ستورو څخه 5

سمدلاسه 45 Off ستاسو لومړی امر څخه وتلی د هیراګانا / کاتاکانا کتاب ښیې چې څنګه دوی په سمه توګه ولیکئ ، ډیری عکسونه. د کانجي کتاب لږ عکسونه لري خو بیا هم یو څه لري. تاسو ته د کانجي لیکلو سمه لار ښیې. د کانجي تر څنګ د هیرګانا املا هم ده. بل کاري کتاب په خالي جملو کې ډیری ډکوي. زما لپاره یو ډول مغشوش دی مګر دا ځکه چې زه اړتیا لرم ...

د هر پیرود 90 Off بند دا کتاب ستاسو د هیرګانا یا کاتاکانا زده کولو یا لمس کولو لپاره ښه دی. دا نه یوازې تاسو ته درس درکوي چې کرکټرونه څه دي دا د ګړندي لیکلو لپاره د سټروک ترتیب هم ښیې او تلفظ تشریح کوي ترڅو نور طبیعي غږ وکړي. دا په دې کې د تمرین کلمو ښه مقدار وړاندیز کوي چې ستاسو د جاپاني لغتونو پراخولو لپاره کارول کیدی شي.

اضافي 15 Off بند سلام!کو کانجي. د 4.71 پیرودونکو درجه بندي پراساس له 5 څخه 7 درجه بندي شوې. ( 7 پیرودونکي بیاکتنې) £ 15.00. د بصری او هایکو له لارې 162 کانجی زده کړئ! موږ دا کتاب د جاپاني کانجي زده کړې لپاره د دوستانه او اسانه پیژندنې په توګه جوړ کړی. دا اساسا ټول هغه شیان دي چې موږ کاش موږ پوهیږو کله چې خپل ځان پیل کړو ، په داسې طریقه یوځای بسته شوي چې د دې لپاره مناسب وي ...

Any 80 Any پرته له کوم حکم څخه هیراګانا د نورو جاپاني کرکټرونو زده کولو لپاره یو ښه پیل کونکی دی. په نهایت کې ، تاسو غواړئ د خپل کانجي سره هیرګانا او کاتاکانا زده کړئ. مګر د پیل زده کونکو لپاره ، د هیرګانا زده کول د جاپاني کرکټرونو زده کولو پیل کولو لپاره لږ ستونزمن لاره ده. پدې تمرین کتاب کې به موږ د هیرګانا او کاتاکانا کرکټرونو لیکلو تمرکز وکړو ، تاسو ...

70 Inst په فوري توګه بند دوی د هیرګانا لپاره یو فصل لري او یو د کاتاکانا لپاره، او دوی په کوچنیو برخو ویشي، لکه د لومړي دوه کالمونو، سر او k کرښه. زه دا غوره ګڼم چې ورته هیرګانا او کاتاکانا لاینونه په یوځل زده کړم. د مثال په توګه، زه دا غوره ګڼم چې د هیرګانا سرونه او د کاتاکانا سرونه په یو وخت کې زده کړم.

75 Your ستاسو د پیرود بند AppGrooves په ګرځنده ایپسونو کې د پیسو خوندي کولو لپاره غوره کوپنونه ، پرومو کوډونه او تخفیفونه لري لکه د کانجي زده کولو لپاره باید ایپس ولري. کانجي د جاپاني لیکلو سیسټم ترټولو ستونزمن برخه ده. په دې کې د یادولو لپاره زرګونه ستونزمن کرکټرونه شامل دي. مګر اجازه مه ورکوئ چې دا تاسو ودروي ځکه چې د کانجي زده کړې ایپسونه شتون لري چې تاسو یې د خپلې مطالعې سره د مرستې لپاره کارولی شئ.

فوري 65 Off بند کله چې تاسو اوس غوښتنه کوئ د کانجي ټاټو، سټیکرونو، او نورو کانجي محصولاتو لپاره د جاپاني کانجي ژباړې خدمت ... ($ 10 کوپن او 48 کانا سمبولونه) نور زده کړئ. څنګه امر وکړو 1 د ژباړې ډول غوره کړئ. مهرباني وکړئ د کانجي ژباړې څخه د ژباړې یو ډول غوره کړئ ، د جاپاني کانجي نوم ژباړه ، هیراګانا ژباړه ، او کاتاکانا ژباړه په ژباړه کې ...

د کوډ سره هرډول 65 Off بند نه یوازې دا بلکې کاتاکانا په لویه کچه د هیرګانا سره ورته والی لري. لومړی هیرګانا زده کړئ، او کاتاکانا به د زده کړې لپاره خورا اسانه وي. سربیره پردې ، تاسو به په هرصورت هیرګانا وکاروئ ، نو دا معنی لري چې پدې باندې ستاسو د بنسټ په توګه تمرکز وکړئ. هیرګانا هیرګانا په جاپاني کې د کانجي سره په ګډه کارول کیږي او د لیکل شوي ژبې ډیری برخه جوړولو کې مرسته کوي.

فوري آنلاین پیرود 10. بند که ستاسو ماشوم د انیمي مینه وال وي یا یوازې د فرانسوي یا هسپانوي پرته بله ژبه زده کولو کې علاقه لري ، جاپاني یو په زړه پوری انتخاب دی. د لیکلو دا درې ډوله سیسټم په هیرګانا، کتانا او کانجي پورې اړه لري.

ستاسو د پیرود څخه اضافه 55 Off د پیل کونکو لپاره د جاپاني کاري کتاب زده کړه: هیراګانا کاتاکانا او کانجي - تر 300 مخونو پورې د لومړني جاپاني زده کړې ګړندۍ او اسانه لار (پراخه نسخه) (د پیل کونکو لپاره جاپاني کاري کتاب زده کړئ) د Just Reality لخوا | د ۲۰۲۱ کال د جولای ۱۷مه

20 Your ستاسو د پیرود بند د جاپاني هیراګانا او کاتاکانا ژبې د تمرین پیډ: د ریچارډ ایس کیرسټډ او ویلیم ماتسوزاکي لخوا د جاپاني ژبې زده کړې وسیلې (توتل تمرین پیډونو) سره دوه جاپاني الفبا په چټکۍ او اسانۍ سره زده کړئ | اګست 9، 2016

د هر پیرود 65 Off بند له 100 څخه ډیر فلش کارډونه د انځورونو او یادونو جملو سره د جاپاني کاتاکانا ښوونې لپاره. د بصری زده کونکو لپاره کامل. د هیرګانا او کاتاکانا دواړو زده کولو سره تاسو به وکولی شئ د جاپان او جاپاني ژبې ډیر څه ومومئ. ډیری ښه درسي کتابونه یوازې په هیراګانا او کاتاکانا کې لیکل شوي نو دا مهمه ده چې د ښه کولو لپاره دا ښه پوه شئ ...

85 All د ټولو پیرودونو بند تاسو غواړئ جاپاني زده کړئ مګر نه پوهیږئ چې چیرې یې پیل کړئ! ښه دا کتاب ستاسو لپاره دی (هیراګانا کاتاکانا او کانجي) 3-in1 جاپاني ژبه په وروستیو کلونو کې د زده کونکو ترمنځ خورا مشهوره شوې ده، ځکه چې دا د عصري ختیځ ترټولو بډایه او خورا پراسرار کلتورونو سپړلو غوره لاره ده.

فوري اوس Off 25 Off بند دی د تاکو سره جاپاني زده کړئ، یو ښکلی کوچنی آکټوپس چې د جاپاني ژبې د ټولو الفبا لیکلو څرنګوالی زده کوي، له هیراګانا څخه کاتاکانا څخه تر کانجي پورې! تاسو به ټولې ساتیري مینی لوبې خوښ کړئ چیرې چې تاسو کولی شئ د تاکو سره د هغه د مهارتونو په برش کولو کې مرسته وکړئ -- او ستاسو! -- پداسې حال کې چې بیسبال لوبوي ، رستورانت چلوي ، یا په آرکیډ کې لوبې کوي!

د کوپن کوډ کارولو سره سمدلاسه 90 Off بند د لومړني جاپاني کانجي زده کولو ګړندۍ او اسانه لار! د جاپاني کانجي تمرین کتاب زده کول د پیل زده کونکو یا تجربه لرونکي ویناوالو لپاره دي چې اړتیا لري خپل لیکلي جاپاني تمرین کړي. کانجي د جاپاني ژبې یوه اړینه برخه ده او د کانا (هیراګانا او کاتاکانا) سره یوځای لیکل شوي جاپاني دي. دا کتاب د کانجی ترټولو عام کارول شوي حروف وړاندې کوي.

20 د کوپن سره ټول پیرود بند پیل کونکي جاپاني - د کانا هیراګانا او کاتاکانا مطالعه: په جاپاني کې لوستل او لیکل زده کړئ - د اسیر ، ډیني لخوا کینډل نسخه. یو ځل یې ډاونلوډ کړئ او په خپل Kindle وسیله، کمپیوټر، تلیفونونو یا ټابلیټونو کې یې ولولئ. د پیل کونکو جاپاني لوستلو پرمهال د بک مارکونو ، نوټ اخیستل او روښانه کولو په څیر ځانګړتیاوې وکاروئ - د کانا هیراګانا او کاتاکانا مطالعه وکړئ: په جاپاني ژبه لوستل او لیکل زده کړئ.

ستاسو د پیرود څخه اضافه 40 Off د جاپاني ژبې د لیکلو تمرین کتاب: د هیراګانا، کاتاکانا او کانجي لیکل زده کړئ - د مربع گرډونو سره د کریکټ لاسي لیکلو شیټونه (د JLPT او AP ازموینې چمتو کولو لپاره غوره) [ټوټل خپرونه] په Amazon.com کې. * وړيا * بار وړونکي وړاندیزونو ته لیږدول. د جاپاني ژبې د لیکلو تمرین کتاب: د هیراګانا ، کاتاکانا او کانجي لیکل زده کړئ - د مربع ګریډونو سره د کریکټ لاسي لیکلو شیټونه (د JLPT لپاره غوره او ...

80% تخفیف واؤچر دا توکي د جاپاني زده کړې لپاره د هیراګانا او کاتاکانا چارټونه (11"x17" لامین شوي چاپونه) (هیراګانا + کاتاکانا کامبو پیک) د جینکي کانجي پوسټر د جاپاني ژبې زده کړې پوسټر (24"x36") جاپاني الفبا - هیراگانا او کاتاکانا سکریپټ عکسونه (S2) 8 انچه x 10 انچه چاپونه

تر 90٪ پورې ټول پیرودونه خوندي کړئ یوازې $6.95! دا د هیرګانا لیکلو تمرین نوټ بوک. دا نوټ بوک د هیراګانا ، کاتاکانا ، کانا او کانجي کرکټرونو د جاپاني لاسي لیکلو تمرین کولو لپاره وکاروئ. دا د جاپاني لیکلو کتاب د نارینه وو ، میرمنو او جاپاني لاسي لیکلو هیرګانا زده کونکو لپاره یو مناسب ډالۍ ده.

فوري ستاسو د لومړي پیرود 65 Off بند د جاپاني کانجي زده کړې د تمرین کتاب لومړۍ برخه: (JLPT کچه N1 او AP ازموینه) د لومړني جاپاني کانجي زده کړې ګړندۍ او اسانه لار 5 له 1 څخه: د جاپاني کانجي زده کړې تمرین کتاب 2 له 4.8 ستورو څخه 5

د پیرود اضافي 75 جاپاني ماشومان د مربع کاغذ کاروي کله چې دوی د هیرګانا، کاتاکانا او کانجي لیکلو څرنګوالی زده کوي. نو ډیری جاپاني زده کونکي هم غواړي چې دا وکاروي. مګر دلته یو شمیر مقررات شتون لري چې تاسو ورته اړتیا لرئ پوه شئ چې څنګه یې ولیکئ. پدې نوټ بوک کې ، زه 3 درسونه شاملوم ، نو تاسو واقعیا ښه پوهیږئ! 1 سبق: د ټکي شوي کرښو راز.

ستاسو د سپارښت څخه 40 Ext اضافي د جاپاني کانجي تمرین کتاب زده کول د پیل زده کونکو یا تجربه لرونکي ویناوالو لپاره دي چې اړتیا لري خپل لیکلي جاپاني تمرین کړي. کانجي د جاپاني ژبې لازمي برخه ده او د کانا (هیراګانا او کاتاکانا) سره یوځای لیکل شوي جاپاني دي. دا کتاب د کانجي کرکټرونه وړاندې کوي چې خورا عام کارول کیږي.

د کوپن کارولو څخه 45 Off واخلئ د کانجي او کانا کرکټرونو لیکلو تمرین کتاب. د دې مسلکي ډیزاین شوي کاري کتاب سره له 100 څخه ډیر جاپاني کانجي زده کړئ. هره خپرونه د معنی، لوستلو، د سټروک شمیره او ترتیب مطالعه کولو لپاره یوه پاڼه لري او د کانجي انځور کولو تمرین کولو لپاره یوه پاڼه لري.

که تاسو اوس امر وکړئ 95٪ بند ترلاسه کړئ د 3-in-1 هیراگانا کاري کتاب: د پیل کونکو لپاره جاپاني زده کړئ: د هیراګانا لیکلو تمرین نوټ بوک، د JLPT5 کلمو زده کړه او د هیراګانا فلش کارتونه (د جاپاني لیکلو کاري کتابونه) ​​د لیلاس لینګوو لخوا 4.7 له 5 ستورو څخه 433

اضافي 50 Off بند د جاپاني لیکلو د تمرین کتاب: جینکویوشي کاغذ د ژبې مطالعې تمرین لپاره جاپاني نوټ بوک کانجي، هیراگانا او کاتاکانا لیکلو 120 مخونه COD 005 [جاپاني، زده کړه] په Amazon.com کې. * وړيا * بار وړونکي وړاندیزونو ته لیږدول. د جاپاني لیکلو تمرین کتاب: جینکویوشي کاغذ د ژبې مطالعې لپاره جاپاني نوټ بوک د کانجي لیکلو تمرین

د آنلاین امرونو څخه فوري 35 Off بند د جینکویوشي نوټ بوک: د جاپاني لیکلو تمرین کتاب (کاوی پوښ) - د هیراګانا کانجي او کاتاکانا تمرین کولو لپاره د جینکویوشي نوټ بوک - 8.5x11 انچه 100 پاڼې [ډیزاینونه، بې ساري لیلي] په Amazon.com کې. * وړيا * بار وړونکي وړاندیزونو ته لیږدول. د جینکویوشي نوټ بوک: د جاپاني لیکلو تمرین کتاب (کاوی پوښ) - د هیراګانا کانجي او کاتاکانا تمرین کولو لپاره د جینکویوشي نوټ بوک - 8.5x11 انچه 100 مخونه

ستاسو د سپارښت څخه 20 Ext اضافي د هیراګانا کاتاکانا د جاپاني لیکلو تمرین کاغذ: د جاپاني لیکلو تمرین لپاره نوټ بوک هیراګانا او کاتاکانا 120 مخونه (8.5"x11") د جین ډراینګ او لیکلو لخوا | د می 11، 2020 5.0 له 5 ستورو څخه 1

خوند واخلئ 70 Off بند کله چې تاسو اوس پیرئ لومړی د کوډانشا هیراگانا کاري کتاب ترلاسه کړئ! د دې کتاب تمرین کولو لپاره د هیراګانا زده کول ممکن اړین نه وي، مګر کله چې جاپاني زده کړه، دا غوره ده چې هیراګانا، کاتاکانا او بیا کانجي ته لاړ شئ. دا د کاتاکانا کتاب په داسې طریقه ترتیب شوی چې دا تاسو سره د پوهې ساتلو کې مرسته کوي.

د آنلاین امرونو څخه 85 Ord بند د دې کتاب په اړه: دا لوی او ښکلی جاپاني لیکلو تمرین کتاب (ګینکویوشي ګریډ پیپر) چې د پوښ ډیزاین په توګه د Koi Carp فش عکس سره د هغه پیل کونکو لپاره عالي دی چې د جاپاني خطاطۍ تمرین کول زده کوي او د جاپاني الفبا لیکونو او حروفو لیکلو لکه هیرګانا ، کاتاکانا او کانجي

هر حکم 85 Off بند کانجي، هیراګانا او کاتاکانا کاري کتاب د جاپاني ابتدايي ښوونځي د لومړي ټولګي لپاره ډرل (درې کاري کتابونه) ​​... د جاپاني کانجي کرکټرونه د یادونو د حافظې چلونو سره زده کړئ - JLPT N1 او Joyo Grade 3 - د پیل کونکو لپاره جاپاني ... 5% کوپن په چیک آوټ کې پلي کیږي 1 خوندي کړئ د کوپن سره. د $5 بار وړل.

د دې واؤچر کوډ سره فوري 30% تخفیف د جاپاني کانجي زده کړې د تمرین کتاب لومړۍ برخه: (JLPT کچه N1 او AP ازموینه) د لومړني جاپاني کانجي ایریکو ساتو پی ایچ ډي زده کولو چټکه او اسانه لار. 5 له 4.8 ستورو څخه 5

د خپل لومړي پیرود څخه 40 Off څخه خوند واخلئ د کلمې لټون پزلونو سره جاپاني لغتونه د ساتیرۍ لاره زده کړئ! د لغت لټون پزلونو سره جاپاني زده کړئ د 130 دوه ژبو انګلیسي - جاپاني کلمو لټون پزلونو یوه لویه ټولګه ده چې تاسو به په لسګونو په زړه پورې کټګوریو سره ننګونه وکړي.. د نوې ژبې زده کول دواړه ننګونکي او ګټور وي.

همدا اوس٪٪٪ واخلئ دا د A4 په اندازه د جاپاني لیکلو نوټ بوک ستاسو د جاپاني لاسي لیکلو تمرین کولو لپاره مناسب دی د هیراګانا ، کاتاکانا ، کانا او کانجي کرکټرونو نصاب. نوټ بوک د لارښوونې او تمرین سره د مرستې لپاره د دوه ساده هیرګانا او کاتاکانا الفبا چارټونو سره پیل کیږي. مهرباني وکړئ په یاد ولرئ چې دا درسي کتاب نه دی. اندازه: A4 (8.27 × 11.69 انچه)، 88 پاڼې.

15٪ د پرومو کوډ سره ټول امر بند دی د جینکویوشي نوټ بوک: د کانجي او کانا سکریپټونو لپاره ، د 10x20 ګریډ + فیریګانا بکسونه ، هیراګانا او کاتاکانا لیکلو تمرین ، په Amazon.com کې د کاري کتاب او ژورنال [شرکت ، د جینکویوشي نوټ بوک] لیکلو څرنګوالي زده کړئ. * وړيا * بار وړونکي وړاندیزونو ته لیږدول. د جینکویوشي نوټ بوک: د کانجي او کانا سکریپټونو لپاره ، 10x20 ګریډ + فیریګانا بکسونه ، هیراګانا او کاتاکانا د لیکلو تمرین

35٪ د کوپن څخه

د واؤچر کوډ سره 15٪ تخفیف واخلئ

د دې پرومو سره 75 Off ترلاسه کړئ

د دې تخفیف سره 95 Off بندول

د دې تخفیف کوډ سره 20 Off څخه خوند واخلئ

دادعا: ExoSpecial د کوپن کوډونه او ځانګړي وړاندیزونه تعقیبوي ترڅو پیرودونکو سره مرسته وکړي پیسې خوندي کړي. موږ ممکن یو کمیسیون ترلاسه کړو کله چې تاسو زموږ په ویب پا onه کې له سوداګرو څخه د پیرودلو لپاره زموږ یو کوپن یا لینک وکاروئ. ټول سوداګریز نښې د دوی اړوند مالکینو ملکیت دي.